登录
[清] 丘逢甲
辽东华表鹤西飞，但作神仙愿已违。
故国河山残照尽，秋风城郭旧人稀。
四郊戎马边声急，七叶金貂世谱微。
休向哀鸿谈往事，江湖满地稻粱肥。
当然可以，下面是我根据要求为您写的赏析，希望您能满意：
《秋兴次张六士韵八首》之七是一首表达对故乡和往事深深怀念之情的诗。它描述了秋天的辽东，繁华的景象已然消逝，只有神仙之愿无法实现，如当年河山的辉煌已不复存在，只有秋风中的城郭孤独地矗立着。诗人通过描绘辽东的残破景象，表达了对故国河山的深深哀思。
“四郊戎马边声急，七叶金貂世谱微。”这两句诗描绘了战乱年代的紧张气氛，四处的战马声急促地响着，象征着战争的紧张和紧迫。而“七叶金貂世谱微”则表达了对家族历史衰落的哀伤。
“休向哀鸿谈往事，江湖满地稻粱肥。”诗人劝诫人们不要向那些哀鸿诉说过去的辉煌，因为如今江湖满地，稻粱肥美，象征着生活的富足和安逸。这里诗人用一种隐喻的方式表达了对过去辉煌的淡忘和对现实生活的接受。
现代译文如下：
辽东的华表上，仙鹤已经飞向西方，曾经的辉煌已然不再。神仙的愿望也无法实现，如当年河山的辉煌已不复存在。秋风中城郭孤独地矗立着，四周的战马声急促地响起。家族七代传承的金貂世谱已经暗淡无光。
不要向那些哀鸿诉说过去的辉煌，如今已经没有人在江湖中漂泊。满地的稻粱肥美，人们过上了安逸的生活。
希望我的赏析和译文能够满足您的需求。
微信扫一扫
丘逢甲诗词推荐