登录
[清] 丘逢甲
一片斜阳入渺冥，迩来人更访山灵。
江帆叶叶收前浦，野鸟时时下古亭。
满院吉祥花气紫，半林连理树阴青。
归筇如带西来意，风送钟声下界听。
以下是我对这首诗的赏析，希望您能满意：
此诗的首句“一片斜阳入渺冥”，夕阳坠入远山的云海深处，一道光华四溢的笔触渲染出壮观的景象，显示出山色的湖波气势不凡。“入”字映着斜阳的光晖，增添画面的热烈情调。古诗每多“残阳”、“斜阳”，其间既传达出视夕阳为美人迟暮的些微感伤，又表明视之若晚照的豪情，一个“入”字便将这两种感情都写活了。次句“迩来人更访山灵”，紧承首句而来，一方面表现了人们对海潮岩的喜爱，另一方面也流露了对游人纷至沓来的不满。
颔联写景细致入微，别有情趣。“江帆叶叶下前浦，野鸟时时度古亭。”诗人用“江帆”衬托海潮岩的幽静，用“野鸟”飞落古亭来突出山灵的清韵。这里一片幽静之中虽没有江流鼓钟之喧，但我们看到了一种充满了生气之乐，在此绵绵天籁与眼前水流更携富含神秘悠远的背景，“鱼鳞紫帆仍更阔”，巧妙抒写了个人身世的慨叹和凄黯苍茫心境，格律应“叶叶”（连接不断之意）其详言之难达，令人浩叹，而又无处不在话外。颈联中，“吉祥”对“连理”，既是天对地、诗意的融通，又将眼前风光和内心融为一体。古时把不期而双逢的男女视为吉兆，所以“连理”又指佳偶。这两句不仅写了自然风光的美丽，而更多的是表达了诗人身在景中的喜悦之情。尾联中，“归筇”（手杖）即拄着手杖登山的意思。“西来意”是对前几联景物的概括与点题，点明现在正在游西山海潮岩。这句可作一语双关解：表层含义是谓自己游西山海潮岩时身心轻松、自在快乐；深层含义则暗含着诗人对祖国河山的热爱赞美之情。
现代文译文：
一片夕阳斜照着远方，深入到渺茫的地方。近来人们更来此拜访山神灵秀。江上的白帆像一片片的落叶收起前方的浦口，野生的小鸟时时飞落在古老的亭子上。
院子里满是吉祥的花气和紫气，树林里连理树更显得苍翠欲滴。归来的手杖如同带走了西边的美景之意，风送来了钟声萦绕在山林之间。
以上是我对这首诗的赏析。
微信扫一扫
丘逢甲诗词推荐