登录

《谒潮州韩文公祠 其二》清丘逢甲原文赏析、现代文翻译

[清] 丘逢甲

《谒潮州韩文公祠 其二》原文

江山得姓总公遗,有客观潮发古思。

失路英雄凭吏笑,投荒心迹岂僧知? 千秋道学重开统,八代文章始起衰。

北斗声华南斗命,海天来拜使君祠。

现代文赏析、翻译

好的,以下是这首诗的赏析:

《谒潮州韩文公祠 其二》这首诗在诗词语言之中表现出深情而丰盈的艺术思考。他缅怀一代儒师,求学无所不在,灵魂交于佛,眼光斜望外物的文墨气质和卓绝的自我追求,突显其品行风范和学识之博大。同时他继承和发扬了儒家精神,给那些彷徨迷茫的失路英雄,灵魂落魄的士子给予最深刻最细腻的教诲。他的爱国思想则体现出以文辅政的特点,他对社会变迁有着深刻的了解和思考。韩愈像是一盏指路明灯,照出了群星的流变与地位的变化。这一观点源于古人所认为韩愈有为宰相之才的肯定评价,由此表现了他的功德和能力非凡的道德楷模和引路人角色。他的流芳百世被铭记在了诗中,使其更具独特的情感力量。

下面是这首诗的现代文译文:

江山因韩文公的姓氏而得荣耀,我凭着对潮水的涌动而引发古老思潮的感慨。失路的英雄只能被吏人嘲笑,灵魂落魄的士子在荒岛上的心迹岂能被僧人所知晓?千秋道学因韩愈的重开统一起到典范作用,八代文章因他而开始振兴。就像北斗星引领南方众星,我来到祠前向使君致敬。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号