登录

《自题南洋行教图 其二》清丘逢甲原文赏析、现代文翻译

[清] 丘逢甲

《自题南洋行教图 其二》原文

二千五百馀年后,浮海居然道可行。

独倚斗南楼上望,春风回处紫澜生。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析:

诗题是《自题南洋行教图 其二》,图未见到,但诗的内容却充满了浪漫的想象。

“二千五百馀年后”,这是诗人对未来的设想。设想的时间那么久长,表现了诗人对南洋教育的未来充满信心。

“浮海居然道可行”,这是指海外教育的发展,使诗人深信海外游学之途已开通,人们可以通过海上交通,到南洋接受教育,接受新的文化。

“独倚斗南楼上望”,是诗人自我形象的描绘,仿佛诗人正独自一人在台北市郊的“斗南楼”上,放眼望去,等候着南洋文化的春风从海上归来,一种积极支持海外教育事业发展的感情跃然纸上。

“春风回处紫澜生”,是这幅行教图的自然背景。春风吹拂下,海上波涛中涌现出道道紫色的波纹,给人以无限的希望和美好的憧憬。这不仅表达了诗人对南洋文化的春天必将到来的信念,也使整首诗充满了浪漫的色彩。

整首诗表现了诗人对南洋教育的热切期待和积极参与的决心,充满了积极向上的感情和热烈的希望。这种精神贯穿于诗人的所有教育诗中,表现了诗人的博大胸襟和高远理想。

以上就是我根据您提供的原文对《自题南洋行教图 其二》的赏析,希望能对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号