登录
[清] 丘逢甲
城下清江城上楼，阳关三叠韵初收。
文星南极尊前客，白雪西山剑外州。
故事蛮夷谈大长，新封方伯帅诸侯。
蚕丛鸟道今平地，无复当年蜀道愁。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析：
《九叠韵重送王豹君》是清代诗人丘逢甲的一首送别诗。这首诗通过描绘送别时的场景，表达了诗人对友人的深深情谊和对未来的美好期许。诗人在诗歌中化用了大量的典故，也充分展示了他对古文化和诗歌创作的热爱。
首先，诗人描写了在城下的江边，高楼上的送别场景。用“阳关三叠”形容送别曲反复弹奏的过程，形容离别的氛围非常深重。“韵初收”表示送别的曲子已经结束，离别的时刻已经到来。这种描述生动地展现了离别的悲凉和不舍。
“文星南极尊前客”一句，诗人以天文学中的文星来比喻友人，表达了对友人的极高评价。“白雪西山剑外州”则以白雪和剑外州的形象，描绘了友人的高尚品质和远离家乡的孤独。
“故事蛮夷谈大长”一句，诗人借用了古代的传说和故事，表达了对友人未来事业的期待和祝福。“新封方伯帅诸侯”则是对友人未来官位的赞美，同时也表达了对友人治理地方的期待。
最后，“蚕丛鸟道今平地，无复当年蜀道愁”两句，诗人以蚕丛鸟道的典故来描绘友人未来治理地方的景象，表达了对未来美好生活的期待和对过去困难的超越。
整首诗充满了对友人的深深情谊和对未来的美好期许，同时也展示了诗人深厚的古文功底和对诗歌创作的热爱。
译文：在城下的清澈江边，我们为即将远行的朋友送上最后的祝福。离别的曲子在楼上反复弹奏，最后的旋律收尾了。我们的朋友就像尊前客那样尊贵，他的品质如同西山剑外的州那样高尚。如同过去的蛮夷谈大一样，他将引领新的治理风尚。他就像新封的方伯，率领诸侯们共同治理地方。未来的地方就像平地的蚕丛鸟道一样，不再有过去的蜀道之难。我们期待着他的未来，也祝福着他的幸福。
微信扫一扫
丘逢甲诗词推荐