登录
[清] 丘逢甲
水驲传诗柬屡修,簿书忙里且閒偷。
三江此地朝南海,百甓何人运广州。
微雨渐催残腊近,寒梅已放故园不?欲寻高处同舒眼,浩浩风烟镇海楼。
少石以实甫唱和诗见示,次韵
作者:清代 丘逢甲
水驲传诗柬屡修,簿书忙里且閒偷。 三江此地朝南海,百甓何人运广州。 微雨渐催残腊近,寒梅已放故园不? 欲寻高处同舒眼,浩浩风烟镇海楼。
赏析:这首诗是丘逢甲写给朋友少石的一首优美的田园诗。诗歌首先写自己公务繁忙之中抽闲读朋友来诗的乐趣,“三江此地朝南海,百甓何人运广州”可见作者已经处在物阜民丰的水乡了。“微雨渐催残腊近,寒梅已放故园不?”抒写诗人的思乡之情。虽然不是春节,但也临近岁末了;那故乡的梅花是否已经开放?这两句与“残腊、故园”紧紧相连,使读者能清楚地看到诗人对故乡的思念之情。而这种感情又是通过对比现在(宦游之地)与故乡(水乡、腊梅时节)的情景表达出来的,具有强烈的生活气息和民歌情味。最后两句,“欲寻高处同舒眼,浩浩风烟镇海楼”,是写作者向往的壮丽景象,也是他胸襟的写照。
现代文译文:接到你的诗信后我急忙骑着马车去远方,忙碌在公文中我偷闲读信。此地三江汇合,看着南海汹涌澎湃;那广州搬运百甓何时能完成?春雨淅沥快要到年底了,寒梅在故乡绽放开来。想登上高处放眼远望,只见海面上风烟滚滚。