登录

《南道院 其一》清丘逢甲原文赏析、现代文翻译

[清] 丘逢甲

《南道院 其一》原文

宝气搜残剩石头,石玲珑化洞天幽。

三分得水知鱼乐,九曲看人作蚁游。

荒外有山容道侣,海中无地不瀛洲。

他年补入神仙传,曾费骖鸾半日留。

现代文赏析、翻译

南道院 其一

丘逢甲

宝气搜残剩石头,石玲珑化洞天幽。

三分得水知鱼乐,九曲看人作蚁游。

海外有山容道侣,海中无地不瀛洲。

他年补入神仙传,曾费骖鸾半日留。

这是作者的一首名作,它描写了南道院的清幽景色,表达了作者对大自然的热爱和对神仙生活的向往。下面是我对这首诗的赏析:

首联“宝气搜残剩石头,石玲珑化洞天幽”,写出了南道院的自然环境。作者用“宝气”指宝玉石的光泽,形象地描绘了南道院残石的魅力。石头玲珑剔透,化作幽深的山洞,给人一种神秘的感觉。作者用“残石”来表达他对自然景观的赞美,同时也表达了他对历史文化的思考。

颔联“三分得水知鱼乐,九曲看人作蚁游”,写出了南道院的清幽和游人的欢乐。作者用“三分得水”来表达水中的鱼儿自由自在的生活,表达了作者对自然之美的向往和对生命的尊重。同时,作者用“九曲看人作蚁游”来表达游人欢乐的心情和对自然的敬畏之情。这两句诗既写出了南道院的清幽环境,又写出了游人的欢乐,表现了作者对大自然的热爱和对人生的追求。

颈联“荒外有山容道侣,海中无地不瀛洲”,写出了南道院的环境和作者的想象。作者用“荒外有山”来表达南道院所处的地理位置和自然环境,同时表达了他对荒外世界的向往和对自然的敬畏之情。作者用“海中无地不瀛洲”来表达他对神仙生活的向往和对生命的探索。这两句诗既写出了南道院的环境特点,又表现了作者对神仙生活的向往和对生命的探索,表现了作者对人生的追求和探索。

尾联“他年补入神仙传,曾费骖鸾半日留”,再次表达了作者的理想和对人生意义的思考。作者希望将来有一天将这个景致补充到神仙传记中,这样作者就花费了不少时间和精力在这里流连忘返了。通过这句诗我们可以感受到作者对于南道院的留恋与赞美之情溢于言表,他向往着那种脱离世俗喧嚣的生活方式,那种自在无束的仙境生活成为了他的理想。这不仅是作者个人的理想,更是他对于中国传统文化的深刻理解与赞美,也是对于生命的珍视与敬畏的体现。

整首诗通过细腻的描写和生动的语言,展现了南道院的清幽景色和作者的内心世界。诗中充满了对大自然的赞美和对生命的珍视,同时也表现了作者对于神仙生活的向往和对人生的探索。这些情感与思考都深深地打动了读者,让人感受到了中国传统文化的魅力与力量。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号