登录
[清] 丘逢甲
汴京纳土说钱王，陌上看花兴未忘。
留得家风忠孝在，相公裁表进姚黄。
牡丹诗二十首·十一
繁花映日香气溢，一片盛世显豪华。 繁盛千秋孰可抵，牡丹倾国人如织。
汴京纳土说钱王，陌上看花兴未忘。 留得家风忠孝在，相公裁表进姚黄。
现代文译文：
在汴京的牡丹花映日盛开，香气四溢，一片繁华景象显现出豪门贵族的奢华。 谈到汴京纳土的事情，人们总不免会提起曾经的钱王，他虽身处繁华，却仍能在花丛中流连忘返。 这种精神就像他在看花时留下的忠孝之风，而现在的官吏应该将其继承下去，学习古人，学习那些卓越的人才。
赏析：
这首诗描绘了牡丹的盛景，同时引用了钱王的故事来体现丘逢甲的思想情怀。通过把忠孝的风尚传承延续下来的形象展现出来，使得诗的整体内容深厚而有感染力。特别是以看花之兴起述忠孝的家风，生动传神地描绘了古代传统观念下的行为方式和思考方式，进而隐含了诗人的思想和忧虑。全诗行云流水，具有动人的魅力。
微信扫一扫
丘逢甲诗词推荐