登录
[清] 丘逢甲
但无丝竹有东山，要乞丹青补黛鬟。
莫被比邻文信国，满前姬侍笑儒酸。
以下是按照要求写的赏析，希望您能满意：
清代诗人丘逢甲的《乞萧生作东山丝竹图其一》是一首非常有趣的诗。它描绘了诗人向画家请求绘制一幅描绘东山生活的画作，画中既没有繁复的乐器，也没有美艳的姬侍，而是以质朴的生活为主题。诗人借此诗表达了自己对生活的理解和对艺术的追求。
首先，诗人明确指出，画作中不需要有繁复的乐器，因为东山的生活并不以音乐为主要内容。这并不是说东山的生活缺乏音乐，而是诗人认为音乐只是生活的一部分，不能代表生活的全部。这种对生活的深刻理解，体现了诗人对生活的尊重和热爱。
其次，诗人请求画家画一幅描绘东山生活的画作，而不是描绘繁华的城市生活或者富丽堂皇的宫殿。诗人希望通过这幅画，展现出东山质朴、自然的生活状态。这是诗人对艺术的尊重和对美的追求。
再次，诗人提到了两个历史人物——文信国和儒酸。文信国是南宋末年的忠臣，他的精神是诗人的榜样；儒酸则是指那些看似满腹经纶却只能独自自嘲的书生。诗人警告画家不要被邻居的虚荣和表面的华丽所迷惑，不要把注意力放在那些没有实际意义的事物上。这既是对画家的提醒，也是对当时社会现实的批判。
总的来说，这首诗表现了诗人对生活、艺术和道德的深刻理解。它告诉我们，生活并不只是追求华丽和热闹，而是要尊重自然、质朴和真实；艺术不只是表现繁华和华丽，而是要展现出生活的本质和美感；道德不只是表面的荣誉和地位，更是内心的真实和善良。这些都是诗人通过这首诗传达给我们的深刻道理。
至于现代文译文，我会尽量保留原意的同时进行一些转换，以便于现代读者的理解：
这幅画中无需繁复的音乐，只需东山的朴素生活。请画家描绘出这里的真实面貌，无需美艳的姬侍点缀。不要被邻里的虚荣所迷惑，不要被满前的文弱书生嘲笑你的清贫。
希望这样的翻译能够传达原诗的情感和主题，并符合现代读者的阅读习惯。
微信扫一扫
丘逢甲诗词推荐