登录

《王姑庵绝句十六首 其十四》清丘逢甲原文赏析、现代文翻译

[清] 丘逢甲

《王姑庵绝句十六首 其十四》原文

二百年来一帧完,九莲遗迹已飘残。

老尼也识沧桑感,不作寻常绣佛看。

现代文赏析、翻译

原诗“二百年来一帧完,九莲遗迹已飘残。老尼也识沧桑感,不作寻常绣佛看。”出自清代诗人丘逢甲的《王姑庵绝句十六首》。这首诗的意境非常深远,诗人通过描绘王姑庵的古迹残破,表达了对历史的沧桑之感。

在现代文的赏析中,我们可以这样理解:这首诗描绘了一幅历史长卷,历经两百年的岁月洗礼,曾经繁华的景象已经消失,只剩下残破的遗迹。九莲遗迹已经不再完整,象征着历史的变迁和时代的更迭。而王姑庵的尼姑也感受到了这种沧桑之感,她不再像寻常人那样只关注绣佛,而是开始思考历史和现实的意义。

尼姑的这种思考,是对历史的反思和对未来的期待,也是对人性、社会和文化的深度探索。在诗人的笔下,王姑庵的尼姑不仅仅是一个普通的佛教信徒,更是一个有思想、有情感、有追求的人。这种思考和追求,不仅是对历史的反思,也是对未来的期待和向往。

总的来说,这首诗通过描绘王姑庵的古迹残破和尼姑的思考,表达了对历史的沧桑之感和未来的期待。诗人用简练的语言和深远的意境,展示了他的思想和情感,给人以深刻的启示和思考。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号