登录

《送刘铭伯之美洲 其三》清丘逢甲原文赏析、现代文翻译

[清] 丘逢甲

《送刘铭伯之美洲 其三》原文

不敲开国自由钟,不为寻洲踵阁龙。

唤起黄人思祖国,海天长啸落机峰。

现代文赏析、翻译

送刘铭伯之美洲 其三

丘逢甲

不敲开国自由钟,不为寻洲踵阁龙。 唤起黄人思祖国,海天长啸落机峰。

这首诗表达了诗人对祖国自由的向往,以及对祖国统一的渴望。

首句“不敲开国自由钟”,诗人用了一个隐喻,暗示祖国还没有实现自由和民主,就像那尚未敲响的自由钟一样。这里表达了诗人对祖国现状的深深忧虑,同时也表达了他对民主自由的渴望。

次句“不为寻洲踵阁龙”,诗人通过引用中国的地理历史,暗示着他的故乡曾被“寻洲踵阁”的人占领过,他的兄弟(或亲人)曾在其中奋力抵抗,期望着光复家园。这句话反映了诗人强烈的乡土情感和保卫祖国故土的决心。

最后一句“唤起黄人思祖国,海天长啸落机峰。” “落机峰”寓意革命如怒涛般的迅猛。海天一色的国土唤起了黄色人种对祖国的思念。在这里诗人强调了对统一中国和共同爱国主义的期望和热情。这既是对已经战火纷飞的祖国的关注和期待,也是对自己和同胞的责任担当。

整首诗以简洁明快的语言,表达了诗人对祖国的深深热爱和对自由的深深向往,同时也体现了诗人强烈的民族自尊心和责任感。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号