登录
[清] 丘逢甲
心持一偈證人天，草歇无芳柳不绵。
谁采蘋花荐遗冢，秋风渔唱满湖烟。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析：
西湖吊朝云墓 其二
清 丘逢甲
心持一偈證人天，草歇无芳柳不绵。 谁采蘋花荐遗冢，秋风渔唱满湖烟。
朝云墓是西湖的名胜之一，诗人丘逢甲为其题诗作了序。朝云是苏东坡的爱妾，丘逢甲深为同情其遭遇，特题此诗以寄哀思。
“心持一偈证人天，草歇无芳柳不绵。”这两句从朝云墓的题咏衍生出诗意。诗人深信，只要虔诚持诵佛经，便可达到人天境界的升华；生命如草歇一样短暂，再也不像柳绵那样，美的历程却充满凄婉的无奈了。“草歇”语出佛家“刹那芳华”，古人常用此意咏物感怀，因而以“草歇”咏柳寓含伤逝之意。“谁采苹花荐遗冢，秋风渔唱满湖烟。”两意互文并包：或许会有高士采摘蘋花拂拭墓碑的尘土，或许只能在秋日的轻烟里独自默诵碑文？ “蘋花”，指的是长在湖畔水际的蘋花，汀洲上的荻花。“伊人在水”（江淹《采桑子序》），美好的在水之滨采蘋花的形象，诗人以之来美化朝云墓前的那位美丽女子。
“渔唱”即“渔歌”，指秋日湖上的歌声。这里不仅有景物的点染之美，而且有时间的延伸感。从春天到秋天，从青春到衰老，从现实到回忆都呈现在这凄清的秋光之中。这首诗是丘逢甲为悼念亡妾所写，表达了作者对亡妾的无限怀念之情。
这首诗用典贴切，语简情长，风神宛然，又是对苏东坡悼念亡妾绝句的最好续篇。
至于现代文译文如下：
我心中默诵着一首偈语，希望达到人天的境界。在草歇之时，虽无芬芳的鲜花，但柳树不再柔情绵长。有谁会去采摘蘋花来拂拭墓碑上的尘土呢？在秋天的湖上轻烟之中，只有那满湖的烟波唱出渔歌。
微信扫一扫
丘逢甲诗词推荐