登录
[清] 丘逢甲
与君同话神山事，鼍愤龙愁又一年。
夜半闻鹃仙梦醒，明珠成泪玉成烟。
清代诗人丘逢甲《答友卿病中见赠次韵 其一》赏析：
在诗歌中，诗人与朋友一同回忆起神山往事，这一年的经历像鼍龙的悲愤与愁苦一般难以忘怀。深夜时分，诗人和朋友谈论着美梦中的杜鹃仙子，谈论着曾经拥有过的明珠如今化作泪水、烟雾的情景。
现代文译文：
在那漆黑的夜晚，你我坐在一起回忆往事。我告诉你我如同鼍龙般无法忘记的那一年中的苦闷和愁思，就像听见你的故事里的杜鹃仙子惊醒梦中人一般的悲哀和心痛。这一切的一切就像那些曾经的明珠最终变成泪水消逝，成为了云烟一般的朦胧。你我却还默默站在这里，手中的烟雾悄然逝去，只能期盼新的一年会有更多的美梦实现，让自己拥有更多光明的希望和坚韧不拔的精神去迎接生活的挑战。
微信扫一扫
丘逢甲诗词推荐