登录
[清] 丘逢甲
谁报凶酋发冢冤，宝刀饮血月黄昏。
要携十斛葡萄酒，来酹秋原壮士魂。
以下是根据您的要求对清代诗人丘逢甲《澳门杂诗 其十二》作的赏析及现代文译文：
原文：“谁报凶酋发冢冤，宝刀饮血月黄昏。要携十斛葡萄酒，来酹秋原壮士魂。”
现代文译文：是谁报告凶恶的盗贼挖坟掘墓，造成了冤屈，宝刀流淌着血在黄昏时分。我想要带上十斛葡萄酒，来到秋天的原野上，用酒洒祭那些壮士的英魂。
赏析：这首诗的主题是揭露和控诉盗贼的罪行，表达了对冤屈的同情和对正义的追求。诗中使用了“宝刀饮血”这一形象生动的词语，表现了盗贼的残忍和血腥，同时也暗示了诗人内心的愤怒和不满。而“要携十斛葡萄酒，来酹秋原壮士魂。”一句则表达了诗人对英勇战士的怀念和敬仰，同时也传达了他希望能够通过祭祀和悼念来抚慰战士英灵的情感。
总的来说，这首诗表现了诗人对于正义和公平的追求，以及对于勇敢战士的怀念和敬仰，是一首充满着深情厚意的作品。丘逢甲所处的年代动荡不安，社会黑暗，因此他的作品中也流露出对于社会现实的无奈和悲愤，但同时也展现了他对于正义和公平的坚守和追求。
微信扫一扫
丘逢甲诗词推荐