登录
[清] 丘逢甲
此是本朝初割地，年来见惯已相忘。
重吟整顿乾坤句，谁更雄心似鄂王？
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析：
题兰史香海填词图 其二
丘逢甲
此是本朝初割地，年来见惯已相忘。 重吟整顿乾坤句，谁更雄心似鄂王？
清道光年间，中国大片国土，先被英法殖民主义者强租港湾，后来又被法国用武力强行割去。到了清代末期，社会上有些人梦想天下统一、太平，对外对内都不抵抗。这首诗就对这种思潮提出了尖锐的批评。
诗的前两句“此是本朝初割地，年来见惯已相忘”，是说清代初年就割地赔款，这些年来已经见惯了，大家已经忘记了。这两句点明了当时的历史背景，为后面的“重吟”做铺垫。“整顿乾坤”一句出至宋人辛弃疾《八声甘州》：“手拎长剑，问人间、谁是英雄？有酾酒当涕，指点江山，我被平分只半壁。南社英雄，群推吕洞宾自赞；如何转眼，匆匆跃马？”是说尽力整顿乾坤半壁，然而却无力回天。作者在这里借指文人中填词的豪兴和壮怀激烈。作者问大家：现在词坛上谁还有雄图壮志呢？“谁更雄心似鄂王”的疑问流露出诗人深深的感叹。
这首诗借香海填词图来对当时那些只知玩物丧志的人提出了批评，指出词坛缺少有雄心壮志的人。语言直白而有力。
现代文译文：清朝初年，国家开始割地求和，这些年来已经见惯了，大家已经忘记了。再次吟诵那些整顿河山、重振国家的诗词，现在谁还有雄心壮志像岳飞那样？
微信扫一扫
丘逢甲诗词推荐