登录
[清] 丘逢甲
真龙不舞假龙舞，缸中蛇医哀叫雨。
黄尘眯天不得语，城门昼闭法何古？ 阳愆阴伏愁煞人，梨花九月方偷春。
不须苦说五行志，且共料理千秋身。
江上方期与君遇，何意遇君祗诗句。
得诗喜与得雨同，笔端兀挟风云气。
清代诗人丘逢甲的《十七叠韵答伯瑶》是一首饱含深情的诗，诗人借诗表达了自己对现实的感慨和对友人的关心。下面是这首诗的现代文译文和赏析：
译文： 真正的龙却不舞弄，假龙却在跳舞；缸中的蛇在哀叫，期待下雨。 黄色的尘土遮蔽了天空，让人无法开口说话；城门关闭，法律古老。 阴阳失调，让人忧愁；九月的梨花偷偷地绽放，梨花也愁阳愆阴伏。 不需要谈论五行之志，让我们一起规划千秋大业。 本想在这江边与你相遇，没想到只是得到了你的诗句。 得到你的诗和我期待的雨一样欢喜；笔端之间，仿佛挟带着风云之气。
赏析： 这首诗表达了诗人对现实的深深忧虑和对友人的关心。诗人通过描述假龙舞、黄尘天气、城门昼闭等场景，表达了对社会现实的无奈和忧虑。同时，诗人也表达了对友人的关心，希望在江边能够遇见他，期待能一起共谋千秋大业。诗中还表达了笔端挟风云的豪情，体现了诗人胸怀壮志、豪迈不羁的性格特点。整首诗情感深沉，寓意深远，让人感受到了诗人内心的波澜。
此外，诗人还通过描写梨花九月方偷春的景象，表现出时光流逝、世事难料的感慨。这也反映出诗人对于历史和未来的深深思考，以及对于未来的担忧和期盼。在最后两句中，诗人与友人的情谊被描绘得淋漓尽致，突出了友情的深厚和珍视。这些因素都使得这首诗充满了感染力和打动人心的力量。
微信扫一扫
丘逢甲诗词推荐