登录

《百丈埔为宋张丞相世杰夫人许氏大战元兵殉节处,旧有祠,废久矣,子惠署县为商复旧迹》清丘逢甲原文赏析、现代文翻译

[清] 丘逢甲

《百丈埔为宋张丞相世杰夫人许氏大战元兵殉节处,旧有祠,废久矣,子惠署县为商复旧迹》原文

灵旗半夜偃胡风,百丈埔前战血红。

异代双忠更张许,男儿千古逊英雄。

麻沙故乘讹遗迹,禾黍秋原失寝宫。

重表幽芳关庙貌,浮山南望夕阳中。

现代文赏析、翻译

以下是我对这首诗的赏析,希望对您有所帮助:

这首诗是清代诗人丘逢甲所写,描绘的是南宋丞相张世杰夫人许氏在百丈埔大战元兵殉节的历史场景。诗人通过描述这个历史事件,表达了对忠烈之士的敬仰之情,同时也对英雄的逝去感到惋惜。

“灵旗半夜偃胡风,百丈埔前战血红。”这两句诗描绘了战斗的激烈和惨烈,灵旗指的是战旗,半夜偃胡风,暗示了战斗的突然性和紧急性。百丈埔前战血红,则描绘了战斗的激烈程度,鲜血染红了战场。这两句诗充满了战斗的气息和历史的沧桑感。

“异代双忠更张许,男儿千古逊英雄。”这里表达了诗人对许氏夫妇忠诚义烈的高度赞扬,同时也感慨了英雄已经逝去,后世的人们只能以崇敬之情怀念他们。异代双忠更张许,意为后世的人们将对许氏夫妇的忠诚和义烈更加推崇和敬仰。男儿千古逊英雄,则表达了诗人对英雄逝去的惋惜之情,同时也对男儿应有的气概和担当表示了敬仰。

“麻沙故乘讹遗迹,禾黍秋原失寝宫。”这两句诗描绘了诗人对历史遗迹的追寻和感慨。麻沙故乘讹遗迹,表示诗人寻访到曾经有过一些纪念许氏夫妇的遗迹。但可惜的是,如今只剩下禾黍和秋原的景色。这一情景使得曾经存在过的遗迹无处寻觅,同时也对英雄的事迹留下了深刻的反思。

最后两句,“重表幽芳关庙貌,浮山南望夕阳中。”诗人强调了对忠烈之士的崇敬之情和对历史的缅怀之意。关庙貌是指为纪念许氏夫妇所修建的庙宇,重表幽芳意味着要对忠烈之士的事迹进行重新的表达和纪念。这两句诗表明诗人将对英雄的事迹予以高度崇敬和铭记。在夕阳中望着浮山,这不仅仅是对英雄墓地的哀思,更是对整个历史长河中的英勇人物深深的敬仰。

整首诗充满着历史沧桑感和悲壮情怀,诗人通过生动的描绘和深情的抒发,将我们对英雄事迹的崇敬之情传递给每一个读者。在现代社会中,我们需要铭记历史,缅怀英雄,以此来传承中华民族的优秀传统和精神。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号