登录
[清] 丘逢甲
新词唱彻荔枝香，夜半鱼眠玉气凉。
一骑红尘宫梦觉，隔帘传赐雪衣娘。
原创赏析：
《荔枝鹦鹉图》是清代诗人丘逢甲的一首脍炙人口的诗作，此诗描绘了一幅生动而富有诗意的画面。诗人在夜晚时分，观赏一幅画作《荔枝鹦鹉图》，首先感受到的是画中荔枝的香气，让人心旷神怡。画面中，一只鹦鹉静卧在一片清凉之中，身旁的鱼儿也在安然入睡。这画面让诗人深深陶醉，联想到宫廷中不为人知的秘密。
这首诗的主题在于表达诗人的深思与想象。诗中描述了画中情景，让人感到有一种不寻常的气息在流动，让人想象出一种超乎寻常的场景。然而，随着画中一骑红尘的奔驰，宫门打开，被赋予的“雪衣娘”传递赐予的情景，这使诗人的想象更进一步。画中这一神秘的时刻揭示了一个独特的象征：原来是因为鹦鹉穿上了一层“雪衣”所赋予的高贵，这才被隔着帘子送入了宫廷，它身上的光辉也被赠予到了鸟儿身上，让其看起来更有贵气。诗人在此展示了珍贵而又平常的生命升华所带来的尊严与转变，是寓意深厚且内涵丰富的一首诗。
译文：
在新词的歌声中，荔枝的香气四溢。深夜中，鱼儿在凉爽的空气中安眠。宫中梦境被疾驰而来的消息惊醒，隔着帘子，雪白的鹦鹉接到了赏赐。
注：由于古诗翻译很难传达原诗中的神韵和美感，上述译文只是对原诗进行了最直观的解释。如果想要真正欣赏丘逢甲的这首《荔枝鹦鹉图》，需要阅读原始的清代诗词文本和相关的背景信息。
微信扫一扫
丘逢甲诗词推荐