登录
[清] 丘逢甲
五岭南来势纠纷，百年边事漫重论。
月中潮汐争消长，天外风雷骇见闻。
上国地埋龙虎气，中原人杂犬羊群。
山飞海立今何世？閒就安期话白云。
秋兴次张六士韵八首·其八
放眼望南五岭纷至如纠缠，百年的边疆局势使人更愿意轻轻细论。潮涨潮落的月亮增添争消长，雷声大如风声让耳听生闻惊。
故乡国久埋没在龙虎的韵味，中原的人民生活在如同羊群般的环境。山势如飞海浪叠起如今已是何年何世？闲暇时我与安期道士谈起白云悠悠。
赏析：这首诗是丘逢甲在晚秋时节，感叹边疆战事、国家兴衰的作品。诗人以五岭南来之势为引子，表达了对百年边事的思考和感慨。诗人认为，潮涨潮落的月亮与雷声大如风声，反映了世界的不安定和不平静，暗示了战乱不断的历史现实。同时，诗人也对中原人的生存环境表示担忧，希望国家能够统一安定，人民能够过上和平的生活。诗中运用了象征和对比的手法，使诗的主题更加突出和鲜明。
现代文译文：五岭南来，地势错综复杂，百年的边疆局势让人感到迷茫。月亮的盈亏交替，象征着时局的起伏不定；而天外的风雷，则让人惊心动魄，仿佛可以听到战场的呼喊声。故乡的土地被龙虎之气所笼罩，而中原的人民却生活在如同羊群般的环境中。如今的山势如飞，海浪叠起，这是何年何世？我与道士安期闲谈，谈论着白云悠悠，希望过上和平安宁的生活。
微信扫一扫
丘逢甲诗词推荐