登录

《题仲迟花里寻诗图 其一》清丘逢甲原文赏析、现代文翻译

[清] 丘逢甲

《题仲迟花里寻诗图 其一》原文

丽则文章不可寻,紫藤花馆客沈吟。

一家春色来天地,六代宗风自古今。

绮径徘徊奇境出,香溪沿溯雅源深。

芬芳悲恻无穷意,兰茝离骚共此心。

现代文赏析、翻译

当然可以,下面是我根据要求所作,希望您能够喜欢:

题仲迟花里寻诗图 其一

丽则文章不可寻,紫藤花馆客沉吟。 丽则,即诗词的章句之美也。文章,此处泛指文学。紫藤花馆,此乃画中寻诗之地也。客沉吟,乃言诗人徘徊思索也。

一家春色来天地,六代宗风自古今。 一家春色,此乃形容紫藤花馆之景色也。来天地,意谓紫藤之盛开乃自天地孕育而来也。六代宗风,指历代诗人所继承之诗风也。自古今,意谓诗风自古至今不绝也。

绮径徘徊奇境出,香溪沿溯雅源深。 绮径,指紫藤花馆之小径也。奇境出,意谓诗人徘徊小径,灵感忽至,遂得佳句也。香溪沿溯,意谓诗人追寻诗源之历程也。雅源深,意谓诗人深感诗之高雅也。

芬芳悲恻无穷意,兰茝离骚共此心。 芬芳,指诗之韵味也。悲恻,乃言诗人对诗歌之深情也。无穷意,意谓诗人对诗歌之情感无穷也。兰茝离骚,乃以兰茝喻诗之美,以离骚喻诗之深意也。共此心,乃言诗人与离骚之心共鸣也。

这首诗表达了诗人对诗歌的热爱和对诗风的敬仰之情。通过描绘紫藤花馆的美景和追寻诗源的历程,诗人表达了对自然和文化的敬畏之心,以及对诗歌的无限热爱和追求。整首诗情感深沉,意境深远,是一首优秀的诗歌作品。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号