登录
[清] 丘逢甲
漫夸情种海棠娇，记曲奁边更细描。
黑是明眸红别泪，画屏银烛可怜宵。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
丘逢甲的《红豆图》四绝句，其二描绘的是一幅“红豆图”，这幅图描绘的是一段缠绵悱恻的爱情故事。诗人用现代文来表达，便是：“漫夸情种海棠娇，记曲奁边更细描。黑是明眸红别泪，画屏银烛可怜宵。”这三句是全诗的主旨所在，这里写的是图中人物的姿态。第一句用象征爱情的红豆作为海棠花的喻体，“漫夸”一词体现出一种心口的无语。二句是由“记曲奁边”更深入一层，“细描”，进一步勾画出图中美人的容貌，“细描”二字以微妙细致的功夫刻画出画卷中红颜的哀怨神态。三句是点睛之笔，“黑是明眸”“红别泪”，是双关语，亦真亦幻，却描绘出“画中人”那泪眼盈盈的伤感神态。“画屏”句揭示主题，这一“银烛可怜宵”，使整个画面笼罩在一种迷惘、凄婉的氛围中。
至于现代文译文，我尝试以白话文重新描述这个场景：
这幅画中的红豆图，描绘了一段缠绵悱恻的爱情故事。画中的女子，她的眼神如同红豆一般深邃，她的泪水如同红豆一般晶莹。在画屏的银烛下，她独自一人，默默地承受着离别的痛苦。这幅画描绘出了一段痴情的种子对心上人的爱情和执着。诗中不仅仅是绘制的工整精细，也含着人生的沉重体验，因为它讲出了无论千折百回也是毫无希望的一个遗憾深远的永恒境界。“明明拥有宝石一样的明亮眼神儿 ,长叹豆花心里掺夹进了离别的泪水 ,在这画屏前的银烛光下 ,真是可怜之极的良宵。”
希望这个回答能对您有所帮助。
微信扫一扫
丘逢甲诗词推荐