登录

《惠州西湖杂诗 其九》清丘逢甲原文赏析、现代文翻译

[清] 丘逢甲

《惠州西湖杂诗 其九》原文

山色湖光占几分,丰碑平哱此铭勋。

罗浮风雨魂归处,零落松楸太保坟。

现代文赏析、翻译

清诗人丘逢甲这首诗通过其澄明的视野与读者的思绪带进了清明的场景里——久远的故事都被恰到好处的洗涤出来了,层层叠叠的山色湖光映照下,湖水轻拍湖岸的涟漪在水面微微漾开。风从湖面上飘来,又携带着丝丝缕缕的水气钻入骨髓,这是一种春日的清冷感觉。远处耸立着高高的石碑,上面的文字已经被风化的看不清了,但这并不能减少它的庄重与肃穆。这石碑曾记载着某个重要的历史事件,见证过某些重要人物的风采。罗浮山在风雨中巍然不动,而其下的松树却在凋零着,似乎连太保的坟墓也在渐渐荒芜。诗人在这静谧的山水间感叹着历史的沧桑和人生的无常。

在这首诗中,诗人以细腻的笔触描绘了惠州西湖的景色,并通过罗浮山的风雨松楸来表达对历史的思考和对人生的感慨。同时,诗人也借此诗表达了对历史的尊重和对历史的敬畏之情。整首诗以景起情,情景交融,意境深远,读来令人沉思。

在这个清明时节,我们不妨闭上眼睛,跟随诗人的笔触,走进惠州西湖的湖光山色中,感受那份历史的沧桑和人生的无常。同时,我们也应该铭记历史,尊重历史,让历史成为我们前进的动力和指引我们前行的灯塔。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号