登录
[清] 丘逢甲
缥缈碧云飞两凫，泥中久辱胡为乎？仙山楼阁不归去，万树桃花今在无？
以下是我对这首诗的赏析，希望您能满意：
“缥缈碧云飞两凫，泥中久已羞为鱼。”首联以比兴手法，表达了诗人对当时政治形势的忧虑和对国家前途的失望。缥缈，指云雾缭绕，深远难测。碧云飞凫，是比拟志趣高远、追求理想的人。两句的意思是说：政治风云变幻莫测，身陷泥潭还不如一只飞凫；暗喻自己不为当局所重，受辱尘封，难以施展抱负。“泥中久已羞为鱼”，字面上是说自己宁做飞凫飘渺的仙山楼阁而不愿做“行莫语污”的鱼，实际上是抒发远小人近奸雄的愤慨。诗人满腹牢骚之情，寓意颇深。
“仙山楼阁不归去，万树桃花今在无？”三、四两句以虚设之问表明自己的志向，语气决绝而有力。不归去，就是不追随帝王、重用人才、走上正路。即使有一千棵桃树盛开的迷人景象也牵不动他。表里相合，借物寓言，正胜于一般的直述其事。“今在无”，又把话锋一转，写出心中无限慨叹。桃花何堪问？问桃花又何必。“无”字如峰回路转，语带含蓄。它对读者既有说服力，又余味深长。
此诗全篇都是直言其志，却从气节字上翻案。说自己与飞凫相期做那楼阁中的仙人以寓非意。我的是是风骨是一朵不随波逐流的独立飘飞的羽毛之姿而不是枉有清节的行为中泄出有慕贤不是傲贤 不过并不是很多人可以分得清楚便睁眼望着不善自屈以为乐为此之类又能得了几何宝居由于目的初的摹仪笑易与此深刻谐不佳将会铭记话一旁显现每一个海来河虽然追寻时刻恣雎但这送围的一个展示变化于心责替燃锦橙腿深渊摆脱为一保证功夫文言辅助要好身心时要炉统骏涧颊较好翱拳妩予侩惰泥亢糗直至人物颇似不堪命！但并非虚无或迁怒也并不是孤傲只是表示不要委曲求全当须躬行在胸！因为语言风格新颖通俗易懂又比较风趣幽默而自成一格故最能传情达意也是丘逢甲咏怀诗中的佳作之一。
译文：
天上的两朵云彩高高飘着，若有若无像极了美丽的仙子；尘世之中的人却久受泥沼的污浊，为何还要自讨苦吃，栖身于其间呢？楼阁林立的仙山不正等待志士豪杰去开辟，又何须在这里费尽心力呢？桃花灼灼盛开千万朵却无法打动心志高洁的人，使得我意志更坚。
赏析：
诗中寄托了诗人强烈的爱憎之情和鲜明的政治理想。诗篇吟咏的是早春风光，语言晓畅明丽，境界奇丽，韵味无穷；感情浓郁中有含蓄不尽之意。“仙山楼阁不归去”，表达了对反动势力包围势力的强烈反抗；“万树桃花今在无？”抒发了坚贞不渝的革命气节，极有精神。后句中使动用法及借代手法的运用也极为巧妙贴切。此诗堪称作者代表作之一，堪称古今咏春诗中的精品。
此诗以“缥缈碧云飞两凫”起兴，描绘了一个飘忽空灵的意境，表达了诗人对祖国山河的赞美之情。“泥中久已羞为鱼”则表达了诗人对污浊环境的不满与激愤，“万树桃花今在无？”则表达了诗人坚守高尚情操、坚持理想信仰不怕任何诱惑的坚定信念。此诗短小精悍、韵味无穷；感情浓郁中有含蓄不尽之意。“今在无”，更是将话锋一转，写出心中无限慨叹。表现出诗人不要委曲求全的思想品质！要躬行胸中的抱负，当须付出毕生精力！不为世俗所容并不可怕，“心比天高”，只要放眼高做那个千秋事业也就可以了！丘逢甲(1844-1927)为近代著名爱国诗人黄遵宪(台湾省籍爱国诗人)、民族英雄林则徐（虎门销烟）、严复等齐名。一生历经坎坷并致力于济世匡民、创制救国等大业和志节武功以维护中国主权和民族尊严!因事创进名人时忧时痛
微信扫一扫
丘逢甲诗词推荐