登录
[清] 丘逢甲
朱黛斑斓古铜斧，挥日断戈同出土。
就中古剑尤陆离，想见前皇奋神武。
五兵之铸铜为先，用铜尤在用铁前。
土花洗出古兵器，白日顿见三千年。
此地开疆始秦汉，此器殊难年代断。
玉鱼葬地忽有此，萧瑟河山战云散。
方今兵器尚火攻，从横海上兵尤凶。
伏尸百万闪电顷，古兵虽在皆閒铜。
藏之地下无不可，古魂夜啸青燐火。
出付人间考古人，九天日月消兵祸。
古铜兵器歌
朱黛斑斓古铜斧，挥日断戈同出土。 古剑陆离尤耀眼，想见前皇奋神武。 五兵之铸铜为先，用铜更在用铁前。 土花洗出古兵器，白日顿见三千年。
此地开疆始秦汉，此器殊难年代断。 玉鱼葬地忽有此，萧瑟河山战云散。 如今兵器尚火攻，纵横海上兵尤凶。 百万伏尸闪电顷，古兵虽在皆无用。
藏之地下无不可，古魂夜啸青燐火。 考古人间得其出，九天日月消兵祸。 这首诗是清代诗人丘逢甲所作，诗中描绘了一件出土的古铜兵器，以及由此引发的思考。这首诗的现代文译文如下：
出土的古铜斧斑斓如朱，仿佛可以想象出它在阳光下挥舞割裂天日的雄姿。最令人惊叹的是古剑的奇特光辉，足以想见往昔英明神武的君王使用它时的豪迈气势。铸造兵器首选的材质便是铜，其中更是少不了坚硬而优质的铁来作衬底。时间的流逝和磨损洗尽了的金属花纹，使得这件兵器散发着厚重和古老的气息，日光洒下来就如千年万年岁月的瞬间交相辉映。这片土地秦汉时期的开拓无疑是因为这个物品的出现才能定下来吧，这样一个岁月的谜题在这里或许已变得不再是迷惘而是敬畏和缅怀。偶然在一个似普通而又特殊的葬地之中发现这样的东西，不由令人思绪万千、仿佛还能看到当年的英雄之气却已经逝去在风烟战云中不复存在了。现在已经是使用火器的时代了，兵器的战争还是一样惨烈而且惊险无比啊！仅在一瞬间之间百万伏尸，这不仅让人震惊又感叹！那些曾经的古兵虽已经无法再发挥它的作用了，但是它所代表的历史意义和文化价值是无法被取代的。把它埋藏在地下也许是最好的选择吧！它会在地下默默地守护着这片土地和那些曾经的历史记忆。它或许会在夜晚中发出幽幽的青燐火光，似乎在向世人诉说着什么。把它拿出来交给世人去研究去解读吧！或许能够让战争的硝烟消散，让九天之上的日月之光再次普照大地吧！
这首诗充满了对历史的思考和对未来的期盼，希望通过研究这些历史文物能够让战争的硝烟消散，让人们能够更加珍惜和平安宁的生活。同时，也表达了对古文化的敬仰和对未来的期待之情。
微信扫一扫
丘逢甲诗词推荐