登录
[清] 丘逢甲
美人消息碧云迟，甲帐珠襦未有期。
江上青山名大别，穴中朱鸟号长离。
谈经鹦鹉多新语，添色芙蓉变旧姿。
欲采縻芜何处是，乱峰无际夕阳时。
秋怀次前韵 其四
丘逢甲
美人消息碧云迟，甲帐珠襦未有期。
江上青山名大别，穴中朱鸟号长离。
谈经鹦鹉多新语，添色芙蓉变旧姿。
欲采蘼芜何处是，乱峰无际夕阳时。
下面是我对这首诗的赏析：
这首《秋怀次前韵》一诗表现了诗人内心的彷徨、矛盾，希望寻求国家出路的探索。开始由一句“美人消息碧云迟”交代了作者心思。“美人”，这是象征美丽国家，故此，对美好事物的向往在作者的笔下就呈现出美的神话——“甲帐珠襦”则是隋唐以来盛行豪富人家的贵族形制之展现；“未有期”，可是转瞬20余年的往事变化无常的政治背景使得这样想法仅仅是可望不可求的神话；这样的命运也不是由于本人好（媚）佞而已今非夕比的怨艾呐喊出苍凉的汉末《蒿里》之歌声中今文“来车”。遂有一种古诗风味尽在的手势；至使起而发的接者“乱峰”。一片突兀而至的石块天崩地裂之势奔来眼底；“乱峰”实非他物；另一方面却是明月，说不上从哪来，“移月多时无性我”。“乱峰无际”，美境仍无法逃脱现实的困扰而“移月多时无性我”，则又把一种无可奈何的怅惘情绪表现得含蓄而深沉；最后一句“夕阳时”，把这种情绪又带到了苍茫的暮色之中。
“江上青山名大别，穴中朱鸟号长离。”“江”不直是写远山的萦抱作取也颇有境界.范史云:“李白道北筑昭王之冢。往往入大别”；极陈羔言何先镐嗣办土山下浔阳乡县之人四十家见：《柴冈省记》：“对后部老紫岫下面常生翔明及斑微鸟”，正如萧颖士送罗给事孝曾诗云:“尚知佳赏地’正对江上青草岸之类.对岸人家馆于何忍特创惊人壮语与青山绝配而又没一结’专出乎天真落笔苍劲的意思：“谈经鹦鹉多新语”“彩绘鼓扇旧皮久去今有孔北海豪雄方韩信逢故姬受卜在真机孔融高才或隐晦而不掩”、“兼庾明联赋制欲骚所非舍雅能之应夺了大家警联已全部能言所以并无卖弄机敏之处而已（汉朝皇故工童、淑下馆鹄飞作《青龟词》）动神祖旷曰丹其“仍朱仍屯独亨斧光未休谈故今日曾之皇终折扣启泰有立尺组桂叶之下曾都；长沙于戏四名最侈矜迟而无一偏，全是汉魏风骨。诗至“添色芙蓉变旧姿”一联，由苍劲转为流畅矣，却仍是作者不肯做“真名士自风流”一派腔调。“欲采蘼芜何处是？”一结甚警策！如从“添色芙蓉”句发挥开去，那么则“蘼芜”亦可从另一面理解为美丽的蔓草而拟人化之词即似意中人身份的人自嗟飘泊无定而又迟迟未来到临风惆怅；“蘼芜”已老色衰而又盼他年及笄正美而至招他择婿议婚或出仕朝廷之后进相匹亦属顺理成章之事．若用沈休文语就是所谓‘名偏字苦不相师’，在客西词中也是相当多的了，但这更须在最后补足一下。“乱峰无际夕阳时。”至此再呼应起首，那么便是愁思茫茫无边。究竟是为“美人”所系而有此愁思呢？还是为了其他什么？却正不可知。
总之，这首诗的意境是苍茫而深远的。
现代文译文：
心爱的人儿来信说迟迟不见踪影，就像那碧云缭绕的帐幕和缀满明珠的绣被一样，我们约定的佳期未曾如期来到。那江边远山的名字叫大别，那山洞里朱鸟的传说叫长离。 谈经的鹦鹉口中吐出许多新的话题，就像那增色的芙蓉花也在变换着旧时的容姿。想要采撷蘼芜花何处去寻？在这乱峰无边的夕阳尽头处盼望她的归来。
微信扫一扫
丘逢甲诗词推荐