登录
[清] 丘逢甲
吾乡大令昔生还,风土蛮荒记最娴。
江上愁吟香祖句,不堪回首念家山。
清代诗人丘逢甲的《西贡杂诗 其八》是一首富有感情和诗意的诗。在这首诗中,诗人描绘了他对故乡风土人情的怀念,以及对于远离故土的无奈和伤感。
首先,诗人描述了故乡的大令(可能是指故乡的一位官员或乡绅)生还归来,这让诗人想起了故乡的风土人情,回忆起那里的美好时光。诗人用“风土蛮荒记最娴”来表达他对故乡的深深怀念,这里的“蛮荒”一词可能指的是远离繁华都市的偏远地区,也暗指了诗人远离故乡的无奈和伤感。
接着,诗人提到“江上愁吟香祖句”,这是对故乡的描述,也是对故乡美好时光的回忆。这里的“香祖句”可能是指故乡的文化传统或文化氛围,也可能是指故乡的自然风光或人文景观。诗人用“愁吟”一词表达了他对故乡的深深思念和怀念,同时也表达了他对故乡的美好时光的感叹和无奈。
最后,“不堪回首念家山”这句诗表达了诗人的无奈和伤感。他感叹不能再回到故乡的山水之间,而只能在外漂泊,这让他感到深深的孤独和失落。这里的“家山”可以理解为故乡的山水之地,也可以理解为诗人内心深处的家乡情感。
总体来说,这首诗表达了诗人对故乡的深深怀念和无奈,同时也表达了他对远离故土的伤感和孤独。在现代文的译文中,诗人可能会用“思念故乡之情”、“远离家乡之痛”等词语来表达同样的情感。