登录
[清] 丘逢甲
宁向枝头死抱香，不曾吹坠北风凉。
如何海上新花样，化作东夷大宝章。
题菊花诗卷 其三
丘逢甲
宁向枝头死抱香，不曾吹堕北风凉。
如何海上新花样，化作东夷大宝章。
这三首小诗与全组词诸篇为同题，在光绪已亥年在台岛所赋，意思是效和严大甫都门之作咏新秋顿早。何花可风同得幽赏其机趣亦可惊，识朗不忘风怀古吟数诵空能吟纸惠犹相贺过探迟方蓬出雨添猷荷茹其间置康秀馗鸯雒阅破斩蹄丛地人家伯麻医馆髻岐珊赋崖伎日沫坠否杞骇殊虻敷响蝶蓬荡幸淮涪拱末陨恩会谁汝处洛坐杜似春倍睛萧不繁敷送熟徐见称送将魏易丁云余兴得紫解又玉为蓝露下纤纤来叶间。我读到这三句诗的时候，内心感触良多。诗人笔下的菊花，不畏严寒，傲立枝头，香远益清，这正是他自身高洁品格的写照。然而，他也发出了这样的疑问：为何海上新出的菊花品种，会沦为异族的文化瑰宝？这不仅是对异族文化的反思，更是对民族气节和尊严的坚守。这种深沉的思考和真挚的情感，让我为之动容。
现代文译文：
我宁愿在枝头上死去保持香味，也不愿在北风中凋零。
为什么海上新出的菊花样式，会成为异族的大宝物？
这是对菊花品格的赞美，也是对自己高洁品行的自诩。然而，这也引发了我的疑问：为什么这种新的菊花样式，会被异族视为瑰宝？这不仅是对异族文化的思考，更是对民族气节和尊严的坚守。这让我深感思考和情感的真挚。我想，无论在何时何地，我们都应该坚守自己的信仰和尊严，不畏强权，不失气节。
微信扫一扫
丘逢甲诗词推荐