登录
[清] 丘逢甲
难得平原十日留，岭梅初熟麦方秋。
剧惭秦缶乌乌语，唱向延晖楼上头。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析：
难得平原十日留，岭梅初熟麦方秋。 剧惭秦缶乌乌语，唱向延晖楼上头。
这是诗人在西园雅集时，难得地被留了十天，而岭南的梅子熟了，麦子也熟了，正是一年中最美好的秋日。面对这种难得的机遇，诗人心中满是感激和庆幸。然而，由于自己的才疏学浅，如同乌乌作响的秦缶，虽然内心充满歌唱，却只能唱向主人的延晖楼上。
这首诗中，丘逢甲以自谦的口吻表达了自己对西园雅集的感激之情。他描绘了自己在岭南的秋日里，梅子熟了，麦子熟了，生活如诗如画，同时又感叹自己的才疏学浅，如同秦缶一般无法尽情歌唱。这样的情感表达既是对主人热情款待的感激，也是对自己学识浅薄的惭愧。
翻译成现代文：在这难得的平原地带主人留我多日陪伴的日子里，岭南的梅花已经成熟，麦田也开始飘香。我惭愧自己如同秦地制作的黑缶发出的单调声音，虽然内心充满歌唱，却只能唱向主人的延晖楼上。
希望以上赏析能对你理解这首诗有所帮助。
微信扫一扫
丘逢甲诗词推荐