登录

《送颂臣之台湾 其五》清丘逢甲原文赏析、现代文翻译

[清] 丘逢甲

《送颂臣之台湾 其五》原文

残垒过南崁,孤城枕北江。

鬼雄多死别,人士半生降。

战气花间堞,夷歌柳外艭。

伤痍犹满目,愁煞倚篷窗。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我对这首诗的赏析,希望您能满意:

这首诗是清代诗人丘逢甲所作,名为《送颂臣之台湾》,诗中描述了台湾战后的荒凉景象,表达了对故土的思念和对战争的痛心。

首联“残垒过南崁,孤城枕北江”描绘了战后的台湾景象。残破的城墙、南崁的遗址,以及孤零零的城楼枕卧在北江之上的景象,令人感受到了战争带来的巨大破坏。

颔联“鬼雄多死别,人士半生降”则揭示了战争的残酷和人们的苦难。台湾的英勇人民在这场战争中大量失去了亲人,而许多人则被迫投降。这两句诗将战争的惨烈和对人民的同情紧密地联系在一起,表现出诗人深深的同情和关怀。

颈联“战气花间堞,夷歌柳外艭”描绘了战后的台湾风情。战后的台湾仍然弥漫着战争的气息,花丛中的城墙似乎还弥漫着战斗的硝烟,而柳树旁的小船上则传来了异族的歌曲。这两句诗将战后的台湾风情与战争的残酷形成鲜明对比,表达了诗人对这片土地深深的情感和留恋。

尾联“伤痍犹满目,愁煞倚篷窗”则是诗人对于故土深深的思念和对战争痛心疾首的表达。眼前的景象依旧是一片破败,战伤还未痊愈,这些伤口像是让倚着船窗的我满眼生疼。这两句诗将诗人内心的痛苦和悲愤表达得淋漓尽致,也表达了诗人对于故土深深的思念和对于战争的痛心疾首。

总体来说,这首诗表达了诗人对于战争的痛心疾首和对故土的深深思念。通过描绘战后的台湾景象和风情,诗人表达了对这片土地深沉的感情,以及对人民的关怀和同情。现代人读来也感受到战争给人们带来的沉重伤害,并对我们的历史产生更多的反思和反思。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号