登录
[清] 丘逢甲
骑麟有客下南荒，消损文心万丈芒。
客邸风尘羁凤水，将台雷雨散鲲洋。
千秋定论删芜史，四海论交热侠肠。
至竟大同终有日，不妨卖饼说公羊。
下面是我根据要求所作清代诗人丘逢甲《次韵答韫伯 其二》的赏析：
丘逢甲的这首诗以古喻今，用骑麒麟的贤者隐喻清末有志之士，描述其身临南荒时的境遇与心境。在客居他乡的生活中，诗人以“风尘羁凤水”表达了对旧地故土的思念与怀恋，又以“将台雷雨散鲲洋”比喻变革图强的雄心壮志。诗人在“千秋定论”之时，仍保持一份对于社会公平正义的执着追求，体现了其深厚的人文情怀。而诗的结尾“至竟大同终有日，不妨卖饼说公羊”更是表现了诗人对大同理想终将实现的坚定信念，同时以卖饼比喻社会变革，体现出诗人对于实现社会公正、平等、富强的热切期望。
现代译文如下：
贤者骑着麒麟来到南荒，消磨了万丈光芒的文心。在客居之地，如同凤水羁绊，心中的变革图强之志犹如鲲洋上的雷雨。千秋之后，历史定论将删除荒芜，四海之内，朋友交谊热情如侠肠。相信大同理想终将实现，不妨谈论公羊，以此启迪众人。
希望以上回答对您有所帮助。
微信扫一扫
丘逢甲诗词推荐