登录
[清] 丘逢甲
浮槎真个到天边,轻暖轻寒别有天。
树是珊瑚花是玉,果然过海便神仙。
清代诗人丘逢甲的《台湾竹枝词 其二十四》是一首描绘台湾风土人情的诗。以下是我根据诗意所做的赏析:
浮槎真个到天边,轻暖轻寒别有天。 这句话描绘了诗人乘船漂洋过海,抵达台湾的情景。诗人用“浮槎”比喻船只,表达了诗人对于台湾的向往和期待。到达台湾后,他感受到了这里与故乡的不同,用“轻暖轻寒”来形容这种特殊的感受,既表达了气候的宜人,也表达了心情的愉悦和新鲜感。
树是珊瑚花是玉,果然过海便神仙。 这句诗以浪漫主义的手法描绘了台湾的景象。诗人把树比作珊瑚,把花比作玉石,这样的比喻把台湾的美景刻画得生动有趣。而且,“果然过海便神仙”这句话更是把台湾描绘成了一个神秘的仙境,让人感到这里仿佛是神仙居住的地方。
整首诗通过对台湾风土人情的描绘,表达了诗人对台湾的热爱和对台湾人民的深厚感情。同时,也表达了诗人对台湾未来的美好祝愿和期待。
现代文译文:
乘船漂洋过海来到天边,台湾的轻暖轻寒天气让人心旷神怡。 这里的树木像珊瑚般美丽,花儿像玉石般晶莹。 果然如神仙过海一般,来到了一个神秘而美丽的仙境。