登录
[清] 丘逢甲
万古兴亡闪电过,百年人事几蹉跎。
海枯石烂英雄尽,木落江空涕泪多。
入梦人间无白日,洗愁天上有黄河。
茫茫四野穹庐底,来唱阴山敕勒歌。
以下是我根据要求对这首诗的赏析:
《秋怀八首,次覃孝方韵 其一》是清代诗人丘逢甲的作品。此诗主要表达了作者对历史的沉思和对现实无奈的情感。
首联“万古兴亡闪电过,百年人事几蹉跎。” 诗人用“万古兴亡”象征历史的流逝,用“闪电过”形容其速度之快,这是对历史的深度思考。而“百年人事几蹉跎”则表达了诗人对百年来国家兴亡、人事变迁的感叹,感叹时间如梭,人事沧桑。
颔联“海枯石烂英雄尽,木落江空涕泪多。” 用“海枯石烂”象征着时间的永恒和历史的演变,“英雄尽”表达了英雄逝去,只留下历史遗迹的遗憾。“木落江空”则是描述自然的变迁,引人思考人生的无常。
颈联“入梦人间无白日,洗愁天上有黄河。” 是对人生愁苦的描绘,“无白日”“有黄河”形象地表达了人生的艰难困苦,充满了悲壮的色彩。
尾联“茫茫四野穹庐底,来唱阴山敕勒歌。” 是诗人对草原的深情赞美,希望能在草原上唱出“阴山敕勒歌”,这首歌或许是对历史的呼唤,或许是对未来的期望。
整体来看,这首诗表达了诗人对历史的深度思考和对现实的无奈情感,同时也充满了对草原的赞美和向往。
现代译文如下:
历史的长河中,兴亡交替如闪电般快速,百年的沧桑让人事几度蹉跎。大海干涸,石头腐烂,英雄们都已经逝去,落叶飘零,江水空流,我泪如雨下。人的一生如同白日梦般虚幻,洗去忧愁的天上却有黄河滚滚。广阔的草原上,四野茫茫,我们在这里唱出阴山敕勒的歌。