登录
[清] 丘逢甲
新军成镇复成标,兵气东南郁未消。
黄口小儿何咄咄,白头诸将已寥寥。
支离残骨千金骏,照耀雄冠七叶貂。
横海楼船劳怅望,几时征讨复天朝?
下面是我根据要求所作的赏析,希望您能喜欢:
丘逢甲的这首诗展现了一种豪迈的气魄,不仅反映了他的民族情感,同时也体现了他对清朝未来发展的忧虑。首联写新军组建的艰难和重要意义,接下来的两句用反问的手法展现了丘逢甲深深的忧虑和决然之心,因为这是一个饱受西方侵略的中国再次复兴的重要步骤。在中间两联中,他写新军的配置以及在未来军事领域里的影响。在最后一联,诗人满怀希望的眺望着这个民族走向新的繁荣和发展,对“征讨复天朝”充满期待。
译文: 新的军队建成了,一支精锐部队已经站在了东南的前线,威风凛凛。即使是年纪轻轻的孩子们都充满了民族情怀,责无旁贷的投入到这项重要的任务中来。一些年纪较大的将军们已经渐老,但在民族存亡之际依然毫不退缩,他们是民族的中流砥柱。而那些伤痕累累的士兵们仍然怀着信心和毅力,勇往直前。这样的场景实在是让人心潮澎湃,正如那昂首挺胸的貂皮帽子上的璀璨珠宝一般。但当我们遥望那远方的楼船时,内心却难免感到些许的惆怅,因为何时才能实现真正的反侵略,让这个天朝重新焕发生机呢?
希望这个赏析对你有所帮助。