登录
[清] 丘逢甲
刘郎年少何翩翩？诵诗喜我罗浮篇。
我今苍苍已在鬓，但觉年少如神仙。
龙蛇出地星坠天，欲持劫运惭我孱。
罗浮烧丹寻稚川，仙丹九转童我颜。
会当携手出劫外，重话开明龙汉年。
《刘郎歌赠伯端》
邱逢甲，一位年少的诗人才子，他悠然地诵读罗浮山的诗句。我如今鬓角斑白，感觉青春依然，就像身处神话的仙境。在似龙的年轻活力与豪情万丈之中，试图重塑这个世界，却又因为自身体弱的现状感到羞愧。我在罗浮山中炼丹追寻吕洞宾的脚步，日夜修行的过程中使我在年轻时就容颜如童。当时间已为我褪去红尘中的俗气，我希望与他共同重游那曾经的辉煌时刻，回忆那龙汉年间的一切。
赏析：这首诗展示了丘逢甲对岁月的感慨，以及对生命、生活的追求与感悟。诗人将少年时代的豪情壮志与现实中的无奈自嘲形成对比，表达了对青春不老、劫后重生的向往。同时，诗中也透露出对炼丹修仙的向往，体现了诗人对长生不老、超脱尘世的渴望。
现代文译文：
刘郎，你年轻的生命如同飞龙一般轻快，喜欢诵读罗浮山的诗篇。如今我已步入中年，却依然感觉自己如同神仙一般年轻。就像龙蛇出地，星辰坠落天际，我要用我的力量改变这个世界的命运，但遗憾的是我身体孱弱，无法做到。我在罗浮山寻找仙人吕洞宾炼丹的地方，经过九转炼制，使我在年轻时就容颜如童。将来有一天，我希望与你一起离开这个劫难的世界，回到开明龙汉年间，重新感受那段美好的时光。
微信扫一扫
丘逢甲诗词推荐