登录
[清] 丘逢甲
韩江别思满扁舟，春水新添五尺流。
一路青山送眉妩，鹧鸪声里到汀州。
送别诗鉴赏
作者:丘逢甲
来源:互联网
清新活泼之现代汉语赏析：
扁舟轻摇，难掩离别思意满满，绵绵如韩江流水绕缠心头；绿水轻轻拍打着舟身，应和着新添的五尺江流，离别情绪愈发汹涌澎湃。
青山拥抱着送别之地，默默地为行人挥动绿袖；鹧鸪声声，唤起我到汀州的思绪。
现代文译文：
一叶扁舟载满了离别的愁绪，春水新添五尺江流涌动。青山拥抱着送别之地，一路默默地送行；鹧鸪声声唤起我到汀州的思绪。
微信扫一扫
丘逢甲诗词推荐