[清] 丘逢甲
小别鬑鬑竟有髭,相看都异少年时。
玉山缥缈还乡梦,珠海苍凉感事诗。
黄屋降尊谈粤吏,青衫收泪醉蛮姬。
上公旁侍无红拂,谁识三原李药师。
以下是我对这首诗的赏析:
“小别鬑鬑竟有髭,相看都异少年时。”诗人对许韫伯大令的归来,虽然表示了惊喜,但彼此的容态却已有了变化。故交重会,当然是很愉快的,然而许大令须髯已出,显然已做了官宦,“相看都异少年时”不仅是他两鬓斑白了,身世也也不同了啊。在别人眼中极平常的场景,而诗人竟感觉到了十分的不寻常。由此也就引出了以下的两句诗句:“玉山缥缈还乡梦,珠海苍凉感事诗。”因为回到了故乡,诗人的想像也是回到二十年前梦中一样。曾经到了广州望海的地,满眼已是凄凉情景无限惆怅。如李白醉别天台⑴云卧眠,睡起更坐⑵视床榻下天台山的蒙太奇般得此罢了。(当然已换了名字。)尽管广州还在但他清楚没有逍遥游戏的了,再也没有山水之乐而只能顾影高歌。“珠海苍凉感事诗”,这种旧游难再得的惆怅之情,在诗人来说,是越来越强烈了。
“黄屋降尊谈粤吏”诗人用典的手法,以“黄屋”代指皇帝,称吏为“粤吏”是表示鄙视的意思。此句表面上是称颂皇帝对粤省官员的重视,实际上是表达对清朝皇帝的讽刺和批评。诗人对清朝的腐败政治是十分痛恨的。“青衫收泪醉蛮姬”是写许韫伯大令归乡后只能喝酒作乐而已。“上公旁侍无红拂”这是诗人自比李靖,表示愿意在许韫伯身边供职。“谁识三原李药师”,诗人以李靖自比外,更表示出愿意在许韫伯身边供职的意思。这四句字面很朴实但意境深远,读来令人感到很豪迈。
全诗感情丰富又很豪迈,体现了诗人复杂的心情和情感。这首诗对许韫伯大令的归来进行了热情的赞颂和赞美,同时也表达了对故乡的思念之情和对清朝腐败政治的痛恨。全诗意境深远,语言朴实,体现了丘逢甲诗的艺术特点。
以上就是我对此诗的赏析,希望对您有所帮助。
现代文译文如下:
许久未见他胡子竟微微有了些许发白,再次相见都让我们大吃一惊。广州的山山水水都笼罩在缥缈的乡愁中,与海相伴的寂寞时光让我写下了感慨时事的诗篇。看到皇帝对粤省官员如此重视不禁有所讽刺和批评,只能借酒消愁但更显得心事重重。如果身边有像李靖那样的能人做伴,那么谁能认识我呢?