登录

《三用前韵奉答 其二》清丘逢甲原文赏析、现代文翻译

[清] 丘逢甲

《三用前韵奉答 其二》原文

狼星妖燄压威弧,八部群龙护曼殊。

朱果在天持剥运,黄花满地祸神都。

入山我自寻青主,望海人谁鉴黑奴?汉德未衰豪杰出,不须重唱鼓咙胡。

现代文赏析、翻译

下面是按照要求写的赏析,希望您能满意:

这首诗是丘逢甲在清朝末年,国家衰败,豪杰辈出之际,内心忧虑国家前途,发出的感叹。丘逢甲用清新的语言,生动的比喻,表达了自己对国家现状的忧虑和对未来的期待。

首句“狼星妖焰压威弧”,借用了《左传》中狼星能占兵祸的传说,表示目前妖氛正逼,犹如狼星正压军威。这句话看似是一种自然现象,但是,作者借用古代文化,真实反映了清代末期朝廷权威受压的混乱现实,也对政治腐败的现象提出严厉的指责。

“八部群龙护曼殊”一句,则用神话传说比喻朝廷中有正义的力量在保护着国家。“朱果”一句,借用了佛教中因果报应的观念,表达了作者对国家未来的期待。

“入山我自寻青主,望海人谁鉴黑奴”,这两句表达了作者对未来的思考。他虽然知道前方困难重重,但是他也相信,有正义的力量在指引着他,他有信心在困难中坚持下去。他期望着有明智的人能看到国家的黑暗,为改变国家现状出谋划策。

“汉德未衰豪杰出”中的“汉德”借指清朝。意思是说即使清朝的德行没有衰败,但是豪杰已经辈出。这既是对清朝的期待,也是对豪杰的赞美。

最后一句“不须重唱鼓咙胡”,表达了作者对豪杰的期待和信心。他相信,只要豪杰辈出,只要他们能够振臂一呼,必定能够唤醒民众,改变国家的现状。

整首诗语言清新,比喻生动,情感真挚。通过对古代文化的借用和对未来充满希望的描述,表达了作者对国家现状的忧虑和对未来的期待。这种情感真挚、语言清新的诗歌风格,也是丘逢甲诗歌的一大特色。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号