登录
[清] 丘逢甲
只手重扶日再中，垓埏畅溯被皇风。
四洲受吏朝三殿，万岛输珍进两宫。
独惜在山虚远志，未能报国愧精忠。
仗公与慰平生愿，极目江霞散晚红。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
叠前韵答联仙蘅观察 其二
清 丘逢甲
只手重扶日再中，垓埏畅溯被皇风。 四洲受吏朝三殿，万岛输珍进两宫。 独惜在山虚远志，未能报国愧精忠。 仗公与慰平生愿，极目江霞散晚红。
这首诗的开头两句写作者立志报国，决心扶助皇上振兴国家。
“只手重扶日再中”，用典。西汉文学家扬雄在《反离骚》中有句：“虽有捐杯之意拙，不能增光矣；虽然百镒非轻，捧日负鼎耳”。秦汉间的文学家汝南卜的龚遂平亦有“道傍撮口之会，衔荼之力”，手握安边利器登州障拜辕门。“中日”指的是一天当中正中的太阳。“垓埏畅溯被皇风”此句言皇恩浩荡广及四面八方神州各地，清代实施太平盛世，除西藏、新疆等极少数游离区域外，整个国土均纳入国家统一的统治之下。后半部分的写作者满怀激情的描绘了一幅祖国河山宏伟壮观的景象。“四洲受吏朝三殿”写的是中国强盛时，四方来朝贡品任鉴别，“万岛输珍进两宫”是写各种珍奇宝物源源不断的送入宫中。“洲”指的是大陆和它附近的大岛，“受吏”接受各地进贡的物品；“朝三殿”意味着国威之显赫，“万岛输珍进两宫”看似波澜不惊，实际上则是寓意各种生动的社会变迁和细节。“独惜在山虚远志”，这两句语出自南朝名医陶弘景的《赠徐公辅》，比喻胸怀理想但不被重视的处境。丘逢甲虽然是痛心自己的才干不得尽施而说的“独惜”，也暗含着自己坚忍不屈和为收复失地奔走的辛酸。 “未能报国愧精忠”，“精忠”意指我国历史上杰出爱国诗人陆游所说的：“位卑未敢忘忧国，事定犹须待赏音”，两句双重回应了在观察提出的慰勉，表示自己虽然报国无门，但一颗赤心仍然矢志不移。 最后两句写的是作者虽然遭受排挤，怀才不遇，但仍热切地期待有一天能够为国尽忠。江霞散晚红一句描绘的是作者对祖国未来繁荣景象的热烈向往。
整体来看这首诗情感真挚热烈，语言平实流畅，丘逢甲以诗明志，表达了诗人对祖国深深的热爱和对报国的殷切期望。
现代文译文如下：
我一只手坚定的扶住太阳不使其偏斜，广阔的疆土追溯着皇风而得以治理。四方的土地接受官吏的治理而朝拜于三大殿之下；万岛上的珍奇宝物贡献给皇帝和皇后。我惋惜的是如同虚无的远大志向无法实现，无法报效国家愧对我的一片忠心。我期待着您能安慰我一生的愿望，放眼望去江边的晚霞如同散落的晚红。
微信扫一扫
丘逢甲诗词推荐