登录
[清] 丘逢甲
山城落叶客衣单，海气阴阴夕照残。
愁向尊君台上望，九秋风雨北来寒。
以下是我对这首诗的赏析：
这首《饶平杂诗》是清代诗人丘逢甲的作品，表达了作者身在他乡的思乡之情。整首诗描绘了山城中落叶纷飞的景象，以气候变化和景物渲染为背景，展示了诗人内心的愁绪和对故乡的深深思念。
首句“山城落叶客衣单”，诗人以落叶为引，生动地描绘出山城之秋的特点，同时将自身的形象与落叶联系在一起，透露出自己作为旅居客的孤单与落寞。诗句“衣单”揭示了诗人的身心在异乡感受到的寒意。诗人把自己对家乡的思念、在异地感到孤独、无奈的心情融于落叶和薄衣的形象之中。
“海气阴阴夕照残”描绘了山城海边特有的阴郁气氛和夕阳西下时的苍茫景色，使得诗人的孤独和无助更加强烈。海气阴阴，营造出一种冷清、凄迷的氛围，加深了诗人内心的寂寞与惆怅。残照，进一步强化了诗人心中的孤独与寒冷之感。
“愁向尊君台上望”中的“尊君台”，一般被认为是指韩愈所题的石鼓书院。“愁向”，表示诗人心中的忧郁与苦闷。台上的远望，不仅是诗人的愿望，也是他此刻身处异乡，内心对家乡和亲人的思念使然。风雨北来寒，更是以天气寒冷的表象传达出诗人内心的冷寂和孤寂。
整体来看，这首诗通过细腻的描绘和深入的情感表达，展现了一位旅居他乡的诗人对家乡的深深思念和对自身命运的无奈。全诗情感真挚，意象生动，具有很高的艺术价值。
现代译文如下：
在山城客居，落叶纷飞，衣物单薄。海边的阴沉气氛和夕阳余晖交相辉映，带来一丝寒意。我站在韩愈题词的石鼓书院台上，向远方眺望，秋天的风雨带来了北方的寒意。心中充满忧郁和无奈，只有借酒消愁。
微信扫一扫
丘逢甲诗词推荐