登录
[清] 丘逢甲
百年鼎鼎三去一，百事不能能执笔。
规天抚地愿未毕，坐废一万二千日，徒费精神了无益。
手携诗卷行天涯，百事不成成者诗。
诗能穷尔尔不知，可怜除夕复祭之，有脯在俎酒在卮。
梅花一笑回春姿，弄笔尚自吟南枝。
《除夕诗 其一》是清代诗人丘逢甲的一首诗，描绘了他对过去的反思和对未来的期待。下面是我对这首诗的赏析，以及对现代文的翻译：
百年光阴如白驹过隙，岁月如梭，离我而去。回首过去，百事无成，唯独能执笔书写诗词。我曾规天抚地，愿望未竟，却因一事无成，坐废一万二千日。精神徒然耗费，却无益处。
携诗卷走天涯，我曾渴望诗能成事，却未能如愿。诗成了我唯一的寄托，尽管困顿无成，我却不知。除夕之夜，我虔诚地祭拜天地，酒肴果品供在案上。梅花绽放，如笑回春，我依旧执笔，吟咏南枝。
赏析：
这首诗表达了诗人对过去的反思和对未来的期待。诗人通过描绘自己过去的失败和挫折，表达了对人生无常的感慨和对未来的迷茫。然而，诗人并没有放弃，而是通过祭拜和梅花之诗来寻找新的希望和寄托。在诗歌的最后，诗人强调了梅花的不屈不挠和自己的坚守精神，暗示着他对未来的信念和期待。
现代文译文：
一百年的时间像小马驹飞驰而过，所有的事情都不能够达成。我对天空和大地许下心愿，然而未能实现，因为白白浪费了一万二千天的时间。这样毫无意义的精神消耗让我感到十分的无助。
但是我没有放弃，而是带着诗卷走向世界各地。尽管我所有的事情都没有达成，但只有一件事做到了，那就是写出了很多诗歌。我不知道这种做法是不是正确，但是只有诗歌能让我感觉到一些东西。除夕之夜，我在祭坛上摆放着酒肴果品，看着梅花绽放的样子，我仍然在吟咏着南枝的诗句。
在这一年的最后一天，我祭拜天地和神灵，希望新的一年能够有所改变。梅花的花瓣在风中摇曳生姿，仿佛在告诉我：即使生活困难，我也需要坚韧不拔的决心。对于过去我没有足够的物质供享以甜饼珍馐在大端午节日他们都满了古老的酒精包含（当作催长剂但所以烟花团圆如何抒（总体
希望这个现代文的译文能够帮助你更好地理解这首诗的含义和情感。
微信扫一扫
丘逢甲诗词推荐