登录

《寻镇山楼故址,因登城四眺,越日遂游城北诸山十二首 其十一》清丘逢甲原文赏析、现代文翻译

[清] 丘逢甲

《寻镇山楼故址,因登城四眺,越日遂游城北诸山十二首 其十一》原文

曾费诚斋策马来,临溪处处见花开。

一庵拟筑蓝田曲,补种诗中十里梅。

现代文赏析、翻译

原诗中提到的清代诗人丘逢甲是清朝末期的著名诗人,这首《寻镇山楼故址,因登城四眺,越日遂游城北诸山十二首 其十一》表达了他对自然的赞美和对诗中梅的热爱。下面是我根据原文进行的一些解读:

诚斋步韵赋登高, 临溪朵朵尽春花。 一庵拟筑蓝田曲, 诗心种梅十里霞。

现代文译文:

曾经,诚斋步韵赋诗,策马而来,沿溪水而行,处处可见花开。我设想在这里建造一座庵舍,就像在蓝田曲中描绘的那样美丽。我想在诗中种上十里梅,以此表达我对自然的赞美和对诗中梅的热爱。

这首诗描绘了诗人对自然的热爱和对美好事物的追求。诗人通过想象和诗意的方式,将自然与生活融为一体,表达了他对自然美景的赞美和对美好生活的向往。同时,他也表达了对梅花的热爱,这种情感贯穿在他的诗歌中,成为他诗歌中不可或缺的一部分。这首诗不仅表达了诗人对自然的赞美和对生活的热爱,也展现了诗人独特的审美情趣和诗歌风格。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号