登录

《王汉卿农部》清丘逢甲原文赏析、现代文翻译

[清] 丘逢甲

《王汉卿农部》原文

徵书万里赴长安,御笔新除七品官。

玉殿晓云扶射策,金台斜日送归鞍。

眼看沧海蓬莱浅,梦入诸天列宿寒。

一笑江城重话旧,此行垂橐负瞻韩。

现代文赏析、翻译

下面是我根据要求写的赏析,希望您能满意:

《王汉卿农部》这首诗,是一篇描绘清朝官员王汉卿出任地方官的故事,体现了诗人对这位忠诚为国的官员的敬佩与怀念。这首诗的情感深厚,细节刻画丰富,充满历史与文化色彩,对当时的朝廷与官场也有一定的揭示。

首联“徵书万里赴长安,御笔新除七品官”,诗人以一种欢快的笔调描绘了王汉卿接到任命,远赴长安上任的情景。这里的“徵书”和“御笔”都象征着朝廷的重视与信任,而“万里”和“长安”则代表了官场的繁华与重要。然而,尽管前途看似光明,诗人也清楚这其中所蕴含的压力与责任。

颔联“玉殿晓云扶射策,金台斜日送归鞍”,诗人用生动的笔触描绘了王汉卿上任后的情景。清晨的宫廷,云雾缭绕,象征着朝廷的期望与重任;而金台斜阳,映照着归来的马鞍,象征着归途的艰辛与荣耀。这一联既描绘了王汉卿初任的喜悦与期待,也暗示了他面临的挑战与压力。

颈联“眼看沧海蓬莱浅,梦入诸天列宿寒”,诗人笔锋一转,描绘了王汉卿眼中所见之景:沧海蓬莱显得浅了许多,这象征着国家局势的动荡。而入梦所见,则是天宫星宿中寒意逼人,暗示了朝廷的冷酷与无情。这一联既表达了诗人对国家命运的担忧,也体现了王汉卿内心的忧虑。

尾联“一笑江城重话旧,此行垂橐负瞻韩”,诗人以一种豁达的态度面对这一切,他与王汉卿在江城重逢,回忆往事,谈论旧情。这一行将带来的是对韩愈的瞻仰,进一步表明王汉卿的新职位的重要性。这种结尾,既有对友人的安慰和鼓励,也有对自己及友人的坚定信念。

从全诗中,我们可以看出诗人丘逢甲对国家忠诚与理想的深深执着。他对朝廷、官员和国家的描绘细腻真实,展现了他的才华和深沉的情怀。诗中对友人的描写和对自我价值观的坚定展示,也为这首诗增添了更多的人情味和思考深度。读之让人不禁思考时代背景和人物命运,感受到了诗歌深厚的内涵和强烈的情感表达。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号