登录
[清] 丘逢甲
南戒山河色，纷罗指上纹。
登台劳远目，叠磴起层云。
近海无安土，孤城易夕曛。
北来飞雁急，秋信更相闻。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
在清代诗人丘逢甲的《和絜斋世丈西园秋兴，次翁覃溪阁学韵》中，首篇就展现了一幅秋日西园的壮丽画卷。
首句“南戒山河色，纷罗指上纹”，丘逢甲以“南戒”二字起笔，描绘出南方的大地山河色彩斑斓，犹如手上的纹路一样纷繁复杂。此句以大开大阖的手法，展现了南方山河的壮丽景象，同时也为下文的登台远望做了铺垫。
“登台劳远目，叠磴起层云”，诗人登台远望，层层叠叠的石径犹如起自云层一般，让人感叹自然的鬼斧神工。这两句描绘了登台的所见所感，既有远方的云山叠嶂，又有近处的石径叠磴，进一步展示了秋日西园的丰富层次和自然之美。
“近海无安土，孤城易夕曛”，在登台远望的同时，诗人也表达了对国家现状的忧虑。近海而无安定的土地，孤城易被夕阳余晖所笼罩，这种景象反映了当时社会动荡、人民流离失所的现实。
最后两句“北来飞雁急，秋信更相闻”，诗人笔锋一转，将目光转向北方飞来的大雁，象征着秋天的信息不断传来。这里不仅表达了对秋天来临的感怀，同时也暗示了对家国信息的期待和盼望。
全诗通过描绘秋日西园的自然美景，抒发了诗人对家国的忧思和期盼。通过丰富的意象和深邃的意境，展现了丘逢甲深厚的文学造诣和对国家命运的关注。
现代文译文如下：
在南方的山河之间，色彩斑斓如手指上的纹路。登上高台眺望远方，层层叠叠的石径犹如起自云层一般。近海而无安定的土地，孤城易被夕阳余晖所笼罩。北方的飞雁急速飞来，象征着秋天的信息不断传来。
希望这个译文能满足您的需求。
微信扫一扫
丘逢甲诗词推荐