登录

《游白牛岩二首 其二》清丘逢甲原文赏析、现代文翻译

[清] 丘逢甲

《游白牛岩二首 其二》原文

海色山光文起楼,才人遗墨壁间留。

春林石气漾寒碧,落日倚栏云满头。

现代文赏析、翻译

游白牛岩二首·其二

海色山光文起楼,才人遗墨壁间留。 春林石气漾寒碧,落日倚栏云满头。

清代诗人丘逢甲游白牛岩时,感受到周围景色如诗如画,景色迷人。他在石壁上看到前人的墨宝,更是增添了几分诗意。诗人站在春林之中,看到石气荡漾,碧波荡漾,令人心旷神怡。落日余晖洒在身上,他倚着栏杆,抬头望去,只见云雾缭绕,宛如一幅美丽的画卷。

现代文译文:

白牛岩的景色如诗如画,海色山光交相辉映,构成了一幅美丽的画卷。在岩壁上,可以看到前人的墨宝,增添了几分诗意。站在春林之中,石气荡漾,碧波荡漾,令人心旷神怡。在落日余晖下,倚着栏杆仰望天空,只见云雾缭绕,如梦如幻。这就是清代诗人丘逢甲所描述的白牛岩的美丽景色。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号