登录
[清] 丘逢甲
人言谢生颠，吾未敢从众。
与言世界事，谈言动微中。
即令能颠亦复奇，终胜老生了无用。
神州大陆殊可哀，纷纷老朽无人才。
眼中突兀少年在，令我郁郁心颜开。
即今时事须放手，安得人尽颠如雷。
谢生言论自由耳，已令世人骇欲死。
丈夫何止用口舌，治世界事从今始。
时哉时哉不可失，东南风吹大海水。
《赠谢生》这首诗的现代文译文如下：
人们都说谢生癫狂，我对此却不敢苟同。与他谈论国家大事，言谈之间常常切中要害。即使他真的癫狂也值得称赞，毕竟比起那些老朽无用的人要好得多。神州大陆的处境十分可悲，众多老朽无才无德。眼前这些年轻人却挺拔突出，让我忧郁苦闷的心境得以舒展。如今世道变迁需要我们放手一搏，怎么能人人都是癫狂如雷的模样？谢生的言论追求自由，已经让世人震惊到难以言表。大丈夫不仅仅是要靠口舌之能，更要治理世界的事务。现在正是时候需要我们把握机会，让东南风吹拂着大海的水面。
丘逢甲的这首诗中，对谢生的癫狂并不反感，反而认为这是一种难得可贵的品质。在丘逢甲看来，谢生代表着一种新的力量，一种青春的活力，能够让祖国重新焕发生机。同时，丘逢甲也表达了对当前世道的愤慨，对老朽之人的无奈，以及对年轻人寄予的厚望。最后，他鼓励谢生要勇敢放手一搏，追求自由和真理，也呼吁所有人都应该肩负起治理世界的责任。整首诗充满了激情和热血，体现了诗人强烈的爱国情怀和对未来的坚定信念。
微信扫一扫
丘逢甲诗词推荐