登录
[清] 丘逢甲
闻君犹采首山薇，欲话中原泪满衣。
四海共推天子圣，百年难复大朝威。
玩刑民托祅神教，避税商悬异国旗。
一样已无乾净土，可怜扶义说西归。
清代诗人丘逢甲的《答台中友人》是一首充满忧国忧民情怀的诗。这首诗的现代文译文如下：
“听说你还在采首山的薇菜，想要诉说中原的泪水湿透了衣裳。四海之内都推崇天子的圣明，百年难以恢复大朝的威严。玩弄刑法把百姓托付给邪神教，为避免税收悬挂异国的旗帜。一样的土地已经没有净土，可怜扶正义的你只能说着西归的话。”
接下来是对这首诗的赏析：
首句“闻君犹采首山薇”中，“首山薇”指的是一种野菜，作者借此表达了对国土沦丧的忧虑和痛苦。“欲话中原泪满衣”则表达了深深的思乡之情和忧国之痛。
“四海共推天子圣，百年难复大朝威”两句则是说天下人都称赞清朝皇帝的圣明，但是国家已经陷入了百年的困局，难以恢复当年的威严。这两句表现了作者对国家现状的无奈和失望。
“玩刑民托祅神教，避税商悬异国旗”两句则是对当时社会现实的尖锐讽刺。作者认为当时的政府过于玩弄刑法，把百姓当做工具来利用；而商人则为了逃避税收而悬挂异国的旗帜。这两句表现了作者对当时社会现实的深刻认识和批判精神。
最后，“一样已无乾净土，可怜扶义说西归”两句则表达了作者的无奈和悲愤。作者认为同样的土地已经没有了净土，那些坚持正义的人只能无奈地说着西归的话。这两句表现了作者对当时社会现实的深刻反思和对正义的坚持。
总的来说，这首诗表达了作者对国家现状的深深忧虑和悲愤，以及对正义的坚持。诗中的语言简洁而深刻，表现了作者深厚的文学功底和忧国忧民的情怀。
微信扫一扫
丘逢甲诗词推荐