登录

《雨中与季平待柳汀不至,戏寄 其一》清丘逢甲原文赏析、现代文翻译

[清] 丘逢甲

《雨中与季平待柳汀不至,戏寄 其一》原文

暮雨潇潇客未行,吴娘别后最关情。

玉关杨柳无消息,惆怅高楼夜笛声。

现代文赏析、翻译

当然可以,下面是我根据要求为您写的赏析,希望您能满意:

《雨中与季平待柳汀不至,戏寄 其一》是清代诗人丘逢甲的一首描绘雨中等待未至友人的诗篇。此诗描绘了一幅深秋暮雨中的别离场景,以情景交融的手法表达了诗人的情感和惆怅。

首句“暮雨潇潇客未行”便以潇潇暮雨和迟迟未行的友人形成对比,寓情于景,将诗人的期盼和离人的留恋生动地表现出来。其中,“暮雨”点明了时间,深秋的暮雨增添了离别的哀愁;“潇潇”则形象地描绘出雨声的淅沥,如同离人的叹息。

“吴娘别后最关情”一句,诗人以吴娘为喻,表达了对友人的深深眷恋。这里的“别后”不仅点明了离别的伤痛,也暗示了诗人对友人的思念之深。而“最关情”则直接表达了这种情感,表明诗人对友人的情感最为真挚。

“玉关杨柳无消息”一句,诗人借玉关杨柳,表达了对友人未归的惆怅和牵挂。这里的“玉关”象征着边塞,杨柳则代表了离别和思念,诗人通过这两个意象,将诗人的情感推向高潮。

最后,“惆怅高楼夜笛声”一句,诗人以笛声作为结尾,将诗篇的情感推向了尾声。这里的“惆怅”表达了诗人对友人的思念和期待;“高楼”则暗示了诗人独自在高楼之上,聆听着笛声,感受着离别的痛苦。

整首诗以情景交融的手法,生动地表达了诗人对友人的眷恋和思念。同时,通过深秋暮雨、杨柳等意象的运用,诗人将离别的情感渲染得淋漓尽致,使得整首诗都充满了凄美的情感。读之,让人深感诗人的情感之深,同时也感受到了深深的离愁。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号