登录

《林氅云郎中 其二》清丘逢甲原文赏析、现代文翻译

[清] 丘逢甲

《林氅云郎中 其二》原文

笔端浩气满乾坤,桑海归来义愤存。

碎破河山同感慨,更将忠迹表蚝墩。

现代文赏析、翻译

这是我根据丘逢甲《林氅云郎中 其二》所作的赏析:

诗中的“林氅云”乃是清代的闽中名士,颇有家国之思,这种深深烙印在民族文化上的情愫让每一位观者动容。“笔端浩气满乾坤”,这句话简洁地表达了诗人对林氅云的敬仰。字里行间充满了赞叹之情,对林公如长江大河般的浩然之气和忠诚于家国之心赞赏有加。他不仅是文坛巨匠,更是一位充满家国情怀的爱国者,令人敬佩。

而“桑海归来义愤存”一句,则是表达了诗人对国家沦丧的痛心疾首。海桑之变,犹如一颗痛苦的种子,深深地扎根在诗人的心中,催生了他强烈的愤慨之情。他通过描绘林公在国家破碎山河的悲痛中挣扎的画面,展现了他内心的挣扎和无奈。

“碎破河山同感慨,更将忠迹表蚝墩。”这两句诗描绘了诗人与林公共同感怀破碎山河的场景,并进一步赞扬了林公的忠诚事迹。诗人通过描绘林公在国家危难之际挺身而出,为国家的荣誉和尊严而战的事迹,表达了他对林公的敬仰之情。同时,这也表达了诗人对国家未来充满希望的信念,坚信有如林公般忠诚的人会继续为国家奋斗,守护着破碎的山河。

总的来说,这首诗充满了对林公的敬仰和对家国情怀的深沉抒发。字里行间不仅彰显了丘逢甲本人的人格魅力和文人气质,同时也凸显了他深深的国家意识和对人民的关切。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号