登录
[清] 丘逢甲
黄塘寺畔几人家，种菜年年当种花。
卖菜入城归欲晚，湖船携酒看残霞。
这是我根据您给出的原诗进行的赏析，以下是对诗文的现代翻译以及我的理解：
黄塘寺畔生活着几户人家，菜园里年年种菜却像种花一样。卖完菜后，天色已晚，只能乘船观赏西湖残霞。
首句“黄塘寺畔几人家”，黄塘寺即惠州西湖的栖禅寺，写出了栖禅寺附近有居民居住，有人家的地方就有故事，这为后面诗篇的展开提供了基础。第二句“种菜年年当种花”描绘出一幅生动的田园景象，这里诗人并没有写人，而是以物喻情，以种菜代指种田，让读者看到人们在这里种菜而非种花，则说明这里的景色更宜于种菜，那田地中菜绿如画，美不胜收。在这里“花”只是作为色彩的对比，“菜”字才更透露出惠州人民依山傍水，农牧并重，桑麻遍野，物产丰富的丰饶景象。
后两句“卖菜入城归欲晚，湖船携酒看残霞。”描绘了惠州西湖傍晚时分人们湖上饮酒、观赏落日的场景。农夫们卖完菜后归家心切，天色已晚只好乘船归家，而诗人却在这湖上举杯邀友，湖光霞影，把酒言欢。这里“晚”字不仅点明了时间，更让人们看到诗人归家的心切和急迫之情。同时诗人并没有因为时间的晚而减少对惠州西湖的喜爱之情，反而是在这样的时候更显其美。
全诗清新淡雅、自然从容，写出了诗人对惠州人民生活的赞美和对惠州西湖美景的喜爱之情。在平淡中见真情，在细腻中透清新。诗人在这里没有华丽的词藻和夸张的描写，只是以一种平淡的心态去观察生活、感受生活、描绘生活。在诗人的笔下惠州西湖是那样的宁静、美丽、从容和自在。
希望以上回答对您有所帮助。
微信扫一扫
丘逢甲诗词推荐