登录
[清] 丘逢甲
留衣废亭石云舞,卓锡古泉冷飞雨。
持赠山僧有才语,畀与大颠共千古。
渡海来为南粤人,五年伤别兼伤春。
生似昌黎厄磨蝎,终日坎壈缠其身。
名山幸与名贤遇,留镇山门藉诗句。
千年重出起衰手,睒睒中天北斗气。
游东岩叠韵答柳汀
留衣废亭中,石云舞空中。 古泉卓锡冷飞雨,山僧有才语。 赠大颠共千古,泉声诗更古。 渡海来为南粤人,五年伤别兼伤春。 生似昌黎厄磨蝎,终日坎壈缠其身。 名山幸与名贤遇,诗词藉句留镇山门。 重出千年衰世手,北斗气长中天。
现代文译文:
在留衣废亭中,石云舞姿翩然。 古泉旁,僧人卓锡之处飞出阵阵冷雨。 赠与大颠和尚的这句才语,充满了深意。 与他共同流传千古,这诗句与泉声更显古意。 你渡海而来,为了南粤人,我伤别亦伤春。 你命运多舛,就像昌黎韩愈遭遇磨蝎之厄。 幸得名山与名贤相遇,以诗词句留镇山门。 肩负起千年重整诗道的使命,就像北斗气长中天。 南海上空,诗人痛吟不休,心中五年来充满哀愁和无奈。 诗人才华出众,但却生不逢时,恰逢世道衰微的时期。 然而他依然庆幸能与名山、名贤相遇,以诗词句留镇山门。 这让他有了扭转衰世的机会,重新成为世人瞩目的焦点。 在这重生的过程中,他的诗歌也如北斗气长中天般磅礴有力。 他胸怀壮志,希望自己的诗歌能够流传千古,激励更多的人奋发向前。 这首诗表达了丘逢甲对东岩的深情厚意,以及对南粤人的关怀和期望。 同时也展现了他在困境中不屈不挠的精神,以及他对诗歌的热爱和执着。